En China hay una leyenda triste de un amor entre un hombre y un fantasma que es conocida por casi todas las familias. Y esta historia se basa libremente en un relato corto Nie Xiaoqian en la Dinastía Qing, literatura: Historias extrañas de un estudio chino, del escritor Pu Songling.
Ning Caichen es un recaudador de impuestos tímido cuyo trabajo le obliga a viajar a las zonas rurales. Un día, llegò a un pueblo tarde, por eso se ve obligado a buscar refugio en un templo abandonado en el bosque. Esa noche en el templo, Ning conoce a una chica joven y bella y seductora llamada Nie Xiaoqian y se enamora de ella. Sin embargo, es muy extraño que una sola chica quede en un templo abandonado y más tarde Ning, temeroso y supersticioso, confirma que Nie es en realidad un espíritu.
Nie le cuenta su historia de cómo llegó a estar eternamente ligado a la esclava de un siniestro demonio del árbol. Ella explica que, mientras sus restos estèn enterrados al pie del árbol, su espíritu estará siempre ligado a este demonio del árbol. Para liberarla de su sufrimiento Ning decide tomar unas medidas. Busca la ayuda de un poderoso taoìsta sacerdote y maestro espadachín llamado Yan Chixia, a quien conoció antes. Yan batalla con el demonio del árbol, pero falla. Como consecuencia, el alma de Nie es llevada al inframundo por traicionar a su amo.
Ning no renuncia a su rescate e insiste en que Yan le ayude. Yan consigue abrir una puerta temporal al infierno. Ning y Yan entran en el mundo terrenal y empiezan su aventura. Son incapaces de encontrar a Nie en medio de miles de espíritus, pero pueden verse brevemente uno al otro. Al amanecer, cuando la luz del sol brilla en la urna que contiene los restos incinerados de Nie. Según la chica, la única manera de salvar su alma es poner sus restos a descansar en otro lugar antes de regresar a la oscuridad. Ning sigue sus instrucciones y con el asesoramiento de Yan, entierra los restos cerca de la cima de una colina. Se quema un palo de incienso para ella y reza por su alma, mientras que Yan observa solemnemente detrás de él.
No hay comentarios:
Publicar un comentario